你曾经是我们黑暗中的一线曙光，
也是波涛汹涌中引导我们的灯塔。
你像一阵风，
吹动了我们的心，
你又像黑夜的一支蜡烛，
点燃了我们懵懂的斗志。

你挑战了强权
你不畏军国主义的幽灵，
把鬼神共泣，
残绝人寰的历史介绍给了西方的世界。

在这对生命与人权已经麻木，
唯利是图的国度里，
在这再也没有正义的社会里，
在这是非不明，
伦理尽丧的时代里，
历史已是随时可以篡改扭曲的
政治工具，
正义，人权也只是
强权，富人的附庸，
武力与财富才是唯一的
正义的时代里，
纯如，你的存在与挑战
才是我们这个混饨阴暗时代的，
指针。

你姣好庄严的面容，
就仿佛像那摇着旗，
为了正义，为了民族，
领导人们勇敢而战，
视死如归的，
圣女贞德。

你不仅带着我们走过了
荆棘坎坷的道路，
也在我们就要迷失方向的那一瞬间，
带给了我们明确的指标。

你与张牙舞爪的恶魔厮杀，
你与狰狞的亡魂拼战，
坚定不拔，没有一丝动摇。
你为了历史的真实而奋斗，
你为了受难者的正义而坚持，
你不怕有多少邪恶的势力想歪曲历史，
你不畏有多少恐吓和威胁的电话，
或有多少明抢暗箭的毁谤和中伤，
你庄严可偶尔带着微笑的容颜，
永远是那么的坚定和明确。

你为了我们与恶魔拼杀，
你为了我们开拓了疆场，
你为了我们奠定了方向，
你为了我们牺牲了你的生命。

我以能结交你这样一位圣女贞德而骄傲，
我以能和你这位正义的天使，
在这宇宙时空交错的一刹那间结识，
而引以为荣。
我为了失去你而痛心的家属，尤其你那
两岁的孩子，而悲伤。

我为了所有失去他们的依靠和寄托，
失去他们的好友及导师的人们
而哭泣。
我更为我自己失去了
在人生和战斗的道路上的心灵至友，
而悲痛。

我们不会让你白白牺牲你的生命，
我们要在黑夜中，
在荆棘满布的道路上，
沿着那颗最明亮的北斗星，
去寻找我们的未来。

让我们同心协力，
努力奋斗，
来打赢这最艰难的一战，
为了你-----我们的正义天使，
你带给我们的，
永远不能磨灭的，
历史的真实。